791 to 800 Natpaaraaidhal Thirukkurals in Tamil | அதிகாரம் 80 : நட்பாராய்தல்

அதிகாரம் 80 : நட்பாராய்தல் | Natpaaraaidhal Adhikaram - Tamil Meaning

அதிகாரம் 80 : நட்பாராய்தல். List of 10 thirukurals from Natpaaraaidhal Adhikaram. Get the best meaning of 791-800 Thirukkurals from top Authors in tamil and English Meaning online.

791

நாடாது நட்டலிற் கேடில்லை நட்டபின்
வீடில்லை நட்பாள் பவர்க்கு.

Kural 791 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:

நாடி உறவாடாத நட்பால் கேடு உண்டாகாது, நாடி உறவாடினால் தனக்கான தன்மை மாறும் என்பதை அறிந்து நட்பை ஆளவேண்டும்.

மு.வரதராசனார், மணக்குடவர், பரிமேலழகர், ஞா.தேவநேயப் பாவாணர், சாலமன் பாப்பையா, கலைஞர் மு.கருணாநிதி, சிவயோகி சிவக்குமார், போன்ற ஆசிரியர்களின் உரைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும் --> குறள் 791 விளக்கம்

792

ஆய்ந்தாய்ந்து கொள்ளாதான் கேண்மை கடைமுறை
தான்சாம் துயரம் தரும்.

Kural 792 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:

ஆராய்ந்து அறிந்து ஏற்படுத்திக் கொள்வதே நட்பு. கடைபிடிக்க தவறினால் துயரம் தரும்.

மு.வரதராசனார், மணக்குடவர், பரிமேலழகர், ஞா.தேவநேயப் பாவாணர், சாலமன் பாப்பையா, கலைஞர் மு.கருணாநிதி, சிவயோகி சிவக்குமார், போன்ற ஆசிரியர்களின் உரைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும் --> குறள் 792 விளக்கம்

793

குணமும் குடிமையும் குற்றமும் குன்றா
இனனும் அறிந்தியாக்க நட்பு.

Kural 793 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:

ஒருவரின் குணம், அவரது வாழும் முறை, அவரிடம் உள்ள குறைகள், குறைக்க முடியா இன்னும் பல அறிந்தே நட்புக் கொள்ளவேண்டும்.

மு.வரதராசனார், மணக்குடவர், பரிமேலழகர், ஞா.தேவநேயப் பாவாணர், சாலமன் பாப்பையா, கலைஞர் மு.கருணாநிதி, சிவயோகி சிவக்குமார், போன்ற ஆசிரியர்களின் உரைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும் --> குறள் 793 விளக்கம்

794

குடிப்பிறந்து தன்கண் பழிநாணு வானைக்
கொடுத்தும் கொளல்வேண்டும் நட்பு.

Kural 794 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:

வாழும் முறை அறிந்த இடத்தில் பிறந்து, தனக்கு பழி நேர அஞ்சுபவரை பொருள் கொடுத்தாவது நட்பு கொள்ளவேண்டும்.

மு.வரதராசனார், மணக்குடவர், பரிமேலழகர், ஞா.தேவநேயப் பாவாணர், சாலமன் பாப்பையா, கலைஞர் மு.கருணாநிதி, சிவயோகி சிவக்குமார், போன்ற ஆசிரியர்களின் உரைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும் --> குறள் 794 விளக்கம்

795

அழச்சொல்லி அல்லது இடித்து வழக்கறிய
வல்லார்நடபு ஆய்ந்து கொளல்.

Kural 795 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:

துக்கம் மிகுந்து கண்ணிர் பெருக அல்லது கடுமையாய் கண்டித்து நன்மையை எடுத்துரைக்க வல்லார் நட்பை ஆராய்ந்து உறவு பாராட்ட வேண்டும்

மு.வரதராசனார், மணக்குடவர், பரிமேலழகர், ஞா.தேவநேயப் பாவாணர், சாலமன் பாப்பையா, கலைஞர் மு.கருணாநிதி, சிவயோகி சிவக்குமார், போன்ற ஆசிரியர்களின் உரைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும் --> குறள் 795 விளக்கம்

796

கேட்டினும் உண்டோர் உறுதி கிளைஞரை
நீட்டி அளப்பதோர் கோல்.

Kural 796 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:

கெட்ட காலத்திலும் உறுதியான நன்மை உண்டு. அது உறவோரின் உண்மைத் தன்மையை உள்ளபடி அளக்கும் வாய்ப்பாவதே.

மு.வரதராசனார், மணக்குடவர், பரிமேலழகர், ஞா.தேவநேயப் பாவாணர், சாலமன் பாப்பையா, கலைஞர் மு.கருணாநிதி, சிவயோகி சிவக்குமார், போன்ற ஆசிரியர்களின் உரைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும் --> குறள் 796 விளக்கம்

797

ஊதியம் என்பது ஒருவற்குப் பேதையார்
கேண்மை ஒரீஇ விடல்.

Kural 797 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:

ஒருவருக்கு நற்பயன் என்பது, மடத்தனமானவரின் நட்பை விலக்கி விடுவதே.

மு.வரதராசனார், மணக்குடவர், பரிமேலழகர், ஞா.தேவநேயப் பாவாணர், சாலமன் பாப்பையா, கலைஞர் மு.கருணாநிதி, சிவயோகி சிவக்குமார், போன்ற ஆசிரியர்களின் உரைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும் --> குறள் 797 விளக்கம்

798

உள்ளற்க உள்ளம் சிறுகுவ கொள்ளற்க
அல்லற்கண் ஆற்றறுப்பார் நட்பு.

Kural 798 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:

எண்ணிக் கொண்டு இருக்க வேண்டாம் சிறுமைப்பட்ட எண்ணத்தை. தொடர வேண்டாம் துன்பத்தில் தொடர்பினைத் துண்டிக்கும் நட்பை.

மு.வரதராசனார், மணக்குடவர், பரிமேலழகர், ஞா.தேவநேயப் பாவாணர், சாலமன் பாப்பையா, கலைஞர் மு.கருணாநிதி, சிவயோகி சிவக்குமார், போன்ற ஆசிரியர்களின் உரைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும் --> குறள் 798 விளக்கம்

799

கெடுங்காலைக் கைவிடுவார் கேண்மை அடுங்காலை
உள்ளினும் உள்ளஞ் சுடும்.

Kural 799 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:

துன்ப காலத்தில் கைவிட்டார் நட்பை மரணகாலத்தில் எண்ணிணாலும் மனவேதனை கூடும்.

மு.வரதராசனார், மணக்குடவர், பரிமேலழகர், ஞா.தேவநேயப் பாவாணர், சாலமன் பாப்பையா, கலைஞர் மு.கருணாநிதி, சிவயோகி சிவக்குமார், போன்ற ஆசிரியர்களின் உரைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும் --> குறள் 799 விளக்கம்

800

மருவுக மாசற்றார் கேண்மைஒன் றீத்தும்
ஒருவுக ஒப்பிலார் நட்பு.

Kural 800 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:

மாற்றிக்கொள்ள வேண்டும் மாசற்றவர்களை நண்பர்களாக. எதையாவத் கொடுத்து ஒதுக்கபட வேண்டும் ஒத்திசைவு கொள்ளார் நட்பை.

மு.வரதராசனார், மணக்குடவர், பரிமேலழகர், ஞா.தேவநேயப் பாவாணர், சாலமன் பாப்பையா, கலைஞர் மு.கருணாநிதி, சிவயோகி சிவக்குமார், போன்ற ஆசிரியர்களின் உரைகளுக்கு இங்கே கிளிக் செய்யவும் --> குறள் 800 விளக்கம்

Chapter - ThiruKKural in English

791

To make an untried man your friend is ruin sure;
For friendship formed unbroken must endure.

Kural 791 Meaning in English

As those who are of a friendly nature will not forsake (a friend) after once loving (him), there is no evil so great as contracting a friendship without due inquiry.

Kural 791 Meaning (Explanation)

792

Alliance with the man you have not proved and proved again,
In length of days will give you mortal pain.

Kural 792 Meaning in English

The friendship contracted by him who has not made repeated inquiry will in the end grieve (him) to death.

Kural 792 Meaning (Explanation)

793

Temper, descent, defects, associations free
From blame: know these, then let the man be friend to thee.

Kural 793 Meaning in English

Make friendship (with one) after ascertaining (his) character, birth, defects and the whole of one's relations.

Kural 793 Meaning (Explanation)

794

Who, born of noble race, from guilt would shrink with shame,
Pay any price so you as friend that man may claim.

Kural 794 Meaning in English

The friendship of one who belongs to a (good) family and is afraid of (being charged with) guilt, is worth even purchasing.

Kural 794 Meaning (Explanation)

795

Make them your chosen friend whose words repentance move,
With power prescription's path to show, while evil they reprove.

Kural 795 Meaning in English

You should examine and secure the friendship of those who can speak so as to make you weep over a crime (before its commission) or rebuke you severely (after you have done it) and are able to teach you (the ways of) the world.

Kural 795 Meaning (Explanation)

796

Ruin itself one blessing lends:
'Tis staff that measures out one's friends.