அதிகாரம் 115 : அலரறிவுறுத்தல் | Alararivuruththal Adhikaram - Tamil Meaning
அதிகாரம் 115 : அலரறிவுறுத்தல். List of 10 thirukurals from Alararivuruththal Adhikaram. Get the best meaning of 1141-1150 Thirukkurals from top Authors in tamil and English Meaning online.
Kural 1141 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:
வதந்தி பரவுவதால் காதல் வெற்றி பெறும் என்று பலர் அறியாத காரணத்தால் ஆருயிர் நிற்கிறது.
Kural 1142 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:
மலர் போன்ற கண்களை உடையவளின் பெருமை அறியாமலேயே வதந்தி பேசி உதவியது இவ்வூர்.
Kural 1143 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:
உடனே நடக்காதோ ஊர் அறிந்த பழிச்சொல் அதனை பெற்றிடாதோ பெற்றால் பழிச் சொல்லும் நிர்த்து விடும்.
Kural 1144 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:
பழிச்சொல்லால் பழிக்கபடுவது காமம் அப்படி இல்லை என்றால் வளர்ப்புத் தாய் இன்றி அதன் தன்மை இழந்துவிடும்.
Kural 1145 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:
களிக்கும் இன்பம் தேவைப்படும் பொழுது கள் உண்ண வேண்டும் என்பதைப் போல் காம் வெளிப்படும் பொழுதெல்லாம் இனிமையாகிறது.
Kural 1146 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:
கண்டது என்பதோ ஒருநாள் தான் அலர் என்பதோ சந்திர கிரணம் போல் வெளிப்பட்டு விட்டது.
Kural 1147 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:
ஊரார் பழிச் சொல் உரமாக அன்னையின் சொல் நிராக நீண்டு வளர்கிறது காமம் என்ற இந்நோய்.
Kural 1148 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:
நெய்யால் எரியும் நெருப்பை அடக்குவது எப்படியோ அப்படியே பழிச் சொல்லால் காமம் அடக்க முயல்வது.
Kural 1149 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:
வதந்திக்கு விலகவதோ அஞ்சதே என்றவர் பலரும் பழிக்கும்படி பிரியாமல் கூடி பிரிவதை இறுதியாக்கினார்.
Kural 1150 Villakkam - சிவயோகி சிவக்குமார் உரை:
தானாகவே விருப்பமுடன் வருவார் என் காதலர் நான் விரும்பிய வதந்தியை இவ்வூர் பரப்புவதால்.
Chapter - ThiruKKural in English
Kural 1141 Meaning in English
My precious life is saved by the raise of rumour, and this, to my good luck no others are aware of.
Kural 1142 Meaning in English
Not knowing the value of her whose eyes are like flowers this town has got up a rumour about me.
Kural 1143 Meaning in English
Will I not get a rumour that is known to the (whole) town ? For what I have not got is as if I had got it (already).
Kural 1144 Meaning in English
Rumour increases the violence of my passion; without it it would grow weak and waste away.
Kural 1145 Meaning in English
As drinking liquor is delightful (to one) whenever one is in mirth, so is lust delightful to me whenever it is the subject of rumour.
Kural 1146 Meaning in English
It was but a single day that I looked on (my lover); but the rumour thereof has spread like the seizure of the moon by the serpent.
Kural 1147 Meaning in English
This malady (of lust) is manured by the talk of women and watered by the (harsh) words of my mother.
Kural 1148 Meaning in English
To say that one could extinguish passion by rumour is like extinguishing fire with ghee.
Kural 1149 Meaning in English
When the departure of him who said "fear not" has put me to shame before others, why need I be ashamed of scandal.
Kural 1150 Meaning in English
The rumour I desire is raised by the town (itself); and my lover would if desired consent (to my following him).